A mi me paso lo mismo. Te cuento.
Se ve que el win7 tiene el mismo grado de sindrome de down que el vista y hace lo que le sale de los lereles.
Al parecer crea una nueva carpeta para almacenar todo lo del wow (cache, screens, updates, etc), en mi caso es algo asi: "C:\Users\pericopaco\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\World of Warcraft\Cache"
Y no consigo redireccionar todo esto a la root del wow. Consecuencia? En mi root del wow la carpeta cache y
screenshots estan vacias y si kiero ver las screens que hago o borrar cache me toca irme alli.
Haz una cosa para verificar que estoy en lo cierto: Saca screen y busca a ver si esta en la root del wow, si no esta, seguro que te ha pasado lo que a mi y te ha creado una folder para los program files...
Espero haberte ayudado
